Antipasti - Vorspeisen

Minestrone

Italienische Gemüsesuppe

Crema di pomodoro

Tomatencrèmesuppe mit Schlagrahm und Croûtons


Insalata verde

Grüner Salat

Valeriana con uovo

Nüsslisalat mit Ei (Saison)

Insalata di rucola con parmigiano

Rucolasalat an Balsamico-Sauce mit Parmesan-Splitter

Valeriana gigante

Herbstsalat - Nüsslisalat mit Ei, gebratenem Speck und Croûtons (Saison)

Caprese di bufala

Tomaten und Büffelmozzarella an Balsamico-Sauce

Carpaccio di manzo

Rindscarpaccio mit Parmesan-Splitter, Olivenöl extravergine, Salz und Pfeffer


½ Portion







7.00


8.00


8.00


12.00


15.50


22.00


Portion


10.50

10.50



11.50


12.50


17.50


18.50


19.50


27.00


Primo piatto - Erster Gang

Risotto alla milanese

Safran Risotto mit Parmesan

Risotto ai funghi

Risotto mit Champignons, Waldpilzen und Parmesan

Risotto della casa

Safran Risotto mit Parmesan und gegrillten Riesencrevetten


Spaghetti Napoli

Spaghetti mit Tomatensauce

Spaghetti aglio, olio e peperoncino

Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und Chilischoten

Spaghetti alla Bolognese

Spaghetti mit Rindshackfleisch-Tomatensauce

Spaghetti alla carbonara

Spaghetti mit Speckwürfeli, Rahm, Eigelb und Pfeffer

Spaghetti al pesto Genovese

Spaghetti mit grünem Pesto und Rahm

Spaghetti Vodka

Spaghetti mit Tomatensauce, Speckwürfeli, Vodka und Rahm

Spaghetti Svizzera

Spaghetti mit Tomatensauce und panierten Schweinefleischstückchen

Spaghetti Alaska

Spaghetti mit Lachs, Zwiebeln und Rahm


Penne all' Arrabiata

Makkaroni mit Tomatensauce, Knoblauch und Peperoncino

Penne Don Camillo

Makkaroni mit Schweinefleischstückchen, Zwiebeln, Weisswein und Rahm

Penne Amici

Makkaroni mit Rindsfiletstückchen, Paprika, Champignons, Essiggurken und Rahm


Tortellini alla panna

Tortellini mit Fleischfüllung an Rahmsauce


½ Portion


20,00


20,00


24,00



19,00


19,00


20,00


20,00


20,00


20,00


20,00


23,00



19,00


20,00


25,00



20,00


Portion


24,00


24,00


29,00



23,00


23,00


24,00


24,00


24,00


24,00


24,00


28,00



23,00


24,00


30,00



24,00


Secondo piatto - Zweiter Gang

Carne - Fleisch

Bistecca milanese

Paniertes Kalbsschnitzel

Cordon-Bleu

Schweins Cordon-Bleu

Scaloppine ai funghi

Kalbsrahmschnitzel

Scaloppine al limone

Kalbsschnitzel an Zitronenrahmsauce

Piccata milanese

Kalbsschnitzel im Ei-Parmesan-Mantel mit Tomatenspaghetti

Filetto di manzo alla griglia

Rindsfilet mit Kräuterbutter


Pesce - Fisch

Calamari fritti

Frittierte Calamaris

Gamberoni al limone

Riesencrevetten an Zitronenrahmsauce

Gamberoni alle erbe

Riesencrevetten an Kräutersauce

Trancio di salmone alla griglia

Lachstranche vom Grill mit Olivenöl extravergine und Zitrone


Contorni - Beilagen

Pommes Frites, Reis, Kroketten, Gemüse, Risotto

bei Fleisch- und Fischgerichten im Preis inbegriffenn


½ Portion



34,00




34,00


34,00


34,00






19,50


34,00


34,00


Portion



39,00


32,00


39,00


39,00


39,00


49,00




24,50


39,00


39,00


39,00


Pizza

Pizza Margherita

mit Tomaten, Mozzarella und Oregano

Pizza Napoletana

mit Tomaten, Mozzarella, Oliven und Oregano

Pizza Siciliana

mit Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Oliven und Oregano

Pizza Milano

mit Tomaten, Mozzarella, Salami (mild) und Oregano

Pizza Prosciutto

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken und Oregano

Pizza Prosciutto & Funghi

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons und Oregano

Pizza Quattro Stagioni

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Oliven, Artischocken und Oregano

Pizza Hawaii

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken und Ananas

Calzone

gedeckte Pizza mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Chamignons und Ei

Pizza Vegetariana

mit Tomaten, Mozzarella, Zucchetti, Peperoni, Auberginen und Spinat

Pizza Gorgonzola

mit Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola-Käse und Oregano

Pizza Diavola

mit Tomaten, Mozzarella, scharfem Salami, Knoblauch und Oregano

Pizza Tonno & Cipolla

mit Tomaten, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

Pizza Brescia

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Knoblauch und Oregano

Pizza Crudaiola

mit Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola und Parmesan-Splitter

Pizza Romana

mit Tomaten, Mozzarella, Bresaola, Rucola und Parmesan-Splitter

Pizza Spinaci & Ricotta

mit Tomaten, Mozzarella, Spinat und Ricotta

Pizza Chiara

mit Tomaten, Büffel-Mozzarella und Cherry-Tomaten

Pizza Regina

mit Mozzarella, Rahm, Zucchetti, Crevetten und Parmesan-Splitter

Pizza Francese

"Flammenkuchen" mit Speck, Zwiebeln, Mozzarella und Rahm

Pizza Kebab

mit Tomaten, Mozzarella, Pouletkebab, Salat, Zwiebeln, Cherry-Tomaten und Barbacue-

Sauce (scharf)

Pizza Carpaccio

mit Tomaten, Mozzarella, dünn geschnittene Rindsfiletscheiben, Rucola und Parmesan-

Splitter



zusätzliche Beilage


½ Portion


17,00


17,00


17,00


17,00


17,00


17,00


17,00


17,00


18,00


17,00


17,00


17,00


17,00


17,00


18,00


18,00


17,00


18,00


18,00


17,00




18,00



19,00




2,00


Portion


19,00


19,00


20,00


20,00


20,00


20,00


20,00


20,00


21,00


20,00


20,00


20,00


20,00


20,00


21,00


21,00


20,00


21,00


21,00


20,00




21,00



22,00







2,00


Per i bambini - Kinderkarte

(bis 12 Jahre)

Pizza Topolino

Pizza Margherita, Prosciutto oder Funghi

Spaghetti / Tortellini

mit Tomatensauce, Rahmsauce oder Bolognese

Paniertes Schweinsschnitzel

mit Pommes Frites

Nuggets con patatine

Chicken Nuggets mit Pommes Frites

Schweinsrahmschnitzel

mit Nudeln




Portion


11,50


11,50


11,50


11,50


11,50


Dolci - Desserts

Tiramisù della casa

hausgemacht

Panna Cotta

hausegemacht, mit Vanille-Aroma

Crème Caramel

hausgemacht

Mousse au Chocolat

mit Schlagrahm


Coupe Danemark

Vanilleeis, Schlagrahm und heisse Schokoladensauce

Coupe Amarena

Vanilleeis, Schlagrahm und Amarena

Hot Berry

Vanilleeis, Schlagrahm und heisse Himbeeren

Eiskaffee

3 Kugeln Kaffeeeis mit Schlagrahm

Colonel

2 Kugeln Zitroneneis im Cüpliglas mit Vodka

Coupe Sorbet

Frischer Früchtesalat mit einer Kugel Zitronen-Sorbet


Coupe "Romanoff"

mit Vanilleeis, Erdbeeren und Schlagrahm


Erdbeeren nature

Erdbeeren mit Schlagrahm

Erdbeeren mit Crème à la Verveine

Erdbeeren mit Amaretto und Schlagrahm


Frappée

Aromen: Vanille, Schokolade, Erdbeer, Mokka, Zitrone, Banane oder Stracciatella


Gelato

2 Kugeln nach Wahl mit Schlagrahm

Aromen: Vanille, Schokolade, Erdbeer, Mokka, Zitrone, Banane und Stracciatella


½ Portion











9,50


9,50


9,50










9,50


Portion


9,50


9,50


9,50


9.50


12,50


12,50


12,50


10,50


12,50


10,50



12,50



8,00

9.50

10,50

12.50


7,50




7,90

Antipasti - Vorspeisen

Minestrone

Italienische Gemüsesuppe

Portion: 10,50

Crema di pomodoro

Tomatencrèmesuppe mit Schlagrahm und Croûtons

Portion: 10,50


Insalata verde

Grüner Salat

½ Portion: 7,00

Portion: 11,50

Valeriana con uovo

Nüsslisalat mit Ei (Saison)

½ Portion: 8,00

Portion: 12,50

Insalata di rucola con parmigiano

Rucolasalat an Balsamico-Sauce mit Parmesan-Splitter

½ Portion: 8,00

Portion: 17,50

Valeriana gigante

Herbstsalat - Nüsslisalat mit Ei, gebratenem Speck und Croûtons (Saison)

½ Portion: 12,00

Portion: 18,50

Caprese di bufala

Tomaten und Büffelmozzarella an Balsamico-Sauce

½ Portion: 15,50

Portion: 19,50

Carpaccio di manzo

Rindscarpaccio mit Parmesan-Splitter, Olivenöl extravergine, Salz und Pfeffer

½ Portion: 22,00

Portion: 27,00


Primo piatto - Erster Gang

Risotto alla milanese

Safran Risotto mit Parmesan

½ Portion: 20,00

Portion: 24,00

Risotto ai funghi

Risotto mit Champignons, Waldpilzen und Parmesan

½ Portion: 20,00

Portion: 24,00

Risotto della casa

Safran Risotto mit Parmesan und gegrillten Riesencrevetten

½ Portion: 24,00

Portio: 29,00


Spaghetti Napoli

Spaghetti mit Tomatensauce

½ Portion: 19,00

Portion: 23,00

Spaghetti aglio, olio e peperoncino

Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und Chilischoten

½ Portion: 19,00

Portion: 23,00

Spaghetti alla Bolognese

Spaghetti mit Rindshackfleisch-Tomatensauce

½ Portion: 20,00

Portion: 24,00

Spaghetti alla carbonara

Spaghetti mit Speckwürfeli, Rahm, Eigelb und Pfeffer

½ Portion: 20,00

Portion: 24,00

Spaghetti al pesto Genovese

Spaghetti mit grünem Pesto und Rahm

½ Portion: 20,00

Portion: 24,00

Spaghetti Vodka

Spaghetti mit Tomatensauce, Speckwürfeli, Vodka und Rahm

½ Portion: 20,00

Portion: 24,00

Spaghetti Svizzera

Spaghetti mit Tomatensauce und panierten Schweinefleischstückchen

½ Portion: 20,00

Portion: 24,00

Spaghetti Alaska

Spaghetti mit Lachs, Zwiebeln und Rahm

½ Portion: 23,00

Portion: 28,00


Penne all' Arrabiata

Makkaroni mit Tomatensauce, Knoblauch und Peperoncino

½ Portion: 19,00

Portion: 23,00

Penne Don Camillo

Makkaroni mit Schweinefleischstückchen, Zwiebeln, Weisswein und Rahm

½ Portion: 20,00

Portion: 24,00

Penne Amici

Makkaroni mit Rindsfiletstückchen, Paprika, Champignons, Essiggurken und Rahm

½ Portion: 25,00

Portion: 30,00


Tortellini alla panna

Tortellini mit Fleischfüllung an Rahmsauce

½ Portion: 20,00

Portion: 24,00


Secondo piatto - Zweiter Gang

Carne - Fleisch

Bistecca milanese

Paniertes Kalbsschnitzel

½ Portion: 34,00

Portion: 39,00

Cordon-Bleu

Schweins Cordon-Bleu

Portion: 32,00

Scaloppine ai funghi

Kalbsrahmschnitzel

½ Portion: 34,00

Portion: 39,00

Scaloppine al limone

Kalbsschnitzel an Zitronenrahmsauce

½ Portion: 34,00

Portion: 39,00

Piccata milanese

Kalbsschnitzel im Ei-Parmesan-Mantel mit Tomatenspaghetti

½ Portion: 34,00

Portion: 39,00

Filetto di manzo alla griglia

Rindsfilet mit Kräuterbutter

Portion: 49,00


Pesce - Fisch

Calamari fritti

Frittierte Calamaris

½ Portion: 19,50

Portion: 24,50

Gamberoni al limone

Riesencrevetten an Zitronenrahmsauce

½ Portion: 34,00

Portion: 39,00

Gamberoni alle erbe

Riesencrevetten an Kräutersauce

½ Portion: 34,00

Portion: 39,00

Trancio di salmone alla griglia

Lachstranche vom Grill mit Olivenöl extravergine und Zitrone

Portion: 39,00


Contorni - Beilagen

Pommes Frites, Reis,

Kroketten, Gemüse, Risotto

bei Fleisch- und Fischgerichten

im Preis inbegriffenn


Pizza

Pizza Margherita

mit Tomaten, Mozzarella und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 19,00

Pizza Napoletana

mit Tomaten, Mozzarella, Oliven und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 19,00

Pizza Siciliana

mit Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Oliven und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Milano

mit Tomaten, Mozzarella, Salami (mild) und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Prosciutto

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Prosciutto & Funghi

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Quattro Stagioni

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Oliven, Artischocken und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Hawaii

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken und Ananas

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Calzone

gedeckte Pizza mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Chamignons und Ei

½ Portion: 18,00

Portion: 21,00

Pizza Vegetariana

mit Tomaten, Mozzarella, Zucchetti, Peperoni, Auberginen und Spinat

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Gorgonzola

mit Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola-Käse und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Diavola

mit Tomaten, Mozzarella, scharfem Salami, Knoblauch und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Tonno & Cipolla

mit Tomaten, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Brescia

mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Knoblauch und Oregano

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Crudaiola

mit Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola und Parmesan-Splitter

½ Portion: 18,00

Portion: 21,00

Pizza Romana

mit Tomaten, Mozzarella, Bresaola, Rucola und Parmesan-Splitter

½ Portion: 18,00

Portion: 21,00

Pizza Spinaci & Ricotta

mit Tomaten, Mozzarella, Spinat und Ricotta

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00

Pizza Chiara

mit Tomaten, Büffel-Mozzarella und Cherry-Tomaten

½ Portion: 18,00

Portion: 21,00

Pizza Regina

mit Mozzarella, Rahm, Zucchetti, Crevetten und Parmesan-Splitter

½ Portion: 18,00

Portion: 21,00

Pizza Francese

"Flammenkuchen" mit Speck, Zwiebeln, Mozzarella und Rahm

½ Portion: 17,00

Portion: 20,00


Pizza Kebab

mit Tomaten, Mozzarella, Pouletkebab, Salat, Zwiebeln, Cherry-Tomaten und Barbacue-

Sauce (scharf)

½ Portion: 18,00

Portion: 21,00

Pizza Carpaccio

mit Tomaten, Mozzarella, dünn geschnittene Rindsfiletscheiben, Rucola und Parmesan-

Splitter

½ Portion: 19,00

Portion: 22,00



zusätzliche Beilage

½ Portion: 2,00

Portion: 2,00


Per i bambini - Kinderkarte

(bis 12 Jahre)

Pizza Topolino

Pizza Margherita, Prosciutto oder Funghi

Portion: 11,50

Spaghetti / Tortellini

mit Tomatensauce, Rahmsauce oder Bolognese

Portion: 11,50

Paniertes Schweinsschnitzel

mit Pommes Frites

Portion: 11,50

Nuggets con patatine

Chicken Nuggets mit Pommes Frites

Portion: 11,50

Schweinsrahmschnitzel

mit Nudeln

Portion: 11,50




Dolci - Desserts

Tiramisù della casa

hausgemacht

Portion: 9,50

Panna Cotta

hausegemacht, mit Vanille-Aroma

Portion: 9,50

Crème Caramel

hausgemacht

Portion: 9,50

Mousse au Chocolat

mit Schlagrahm

Portion: 9,50



Coupe Danemark

Vanilleeis, Schlagrahm und heisse Schokoladensauce

½ Portion: 9,50

Portion: 12,50

Coupe Amarena

Vanilleeis, Schlagrahm und Amarena

½ Portion: 9,50

Portion: 12,50

Hot Berry

Vanilleeis, Schlagrahm und heisse Himbeeren

½ Portion: 9,50

Portion: 12,50

Eiskaffee

3 Kugeln Kaffeeeis mit Schlagrahm

Portion: 10,50

Colonel

2 Kugeln Zitroneneis im Cüpliglas mit Vodka

Portion: 12,50

Coupe Sorbet

Frischer Fruchtsalat mit einer Kugel Zitronen-Sorbet

Portion: 10,50



Coupe "Romanoff"

Vanilleeis, Erdbeeren und Schlagrahm

½ Portion: 9,50

Portion: 12,50


Erdbeeren nature

Portion: 8,00

Erdbeeren mit Schlagrahm

Portion: 9,50

Erdbeeren mit Créme à la Verveine

Portion: 10,50

Erdbeeren mit Amaretto und Schlagrahm

Portion: 13,50



Frappée

Aromen: Vanille, Schokolade, Erdbeer, Mokka, Zitrone, Banane oder Stracciatella

Portion: 7,50


Gelato

2 Kugeln nach Wahl mit Schlagrahm

Aromen: Vanille, Schokolade, Erdbeer, Mokka, Zitrone, Banane und Stracciatella

Portion: 7,90